Dionisios Romas

Dionisios Romas nacque a Zante il 17 gennaio del 1906, figlio del Ministro e Presidente del Parlamento Alexandros Romas, e di Sofia figlia di Christakis Zografos. Seguì lezioni di letteratura e storia dell’ arte ad Atene, in Svizzera e in Germania. Contemporaneamente, imparò lingue straniere (parlava l’ inglese, il francese, l’ italiano e il tedesco). Fu un erudito, con particolare amore per la conoscenza, aveva una memoria sorprendente, e scioltezzza nell’ espressione scritta.

Quando ritornò in Grecia iniziò a studiare la pittura di Zante. All’ età di 44 anni sposò Maria Spiliotaki. Fu eletto per due volte parlamentare di Zante con il partito E.P.E. (1958,1962), intanto sviluppò una particolare attività nel campo teatrale e radiofonico. In particolare, Romas inserì il teatro nella radio con la sua opera “Estratta delle ossa” o con “Come è stato scritto il nostro Inno Nazionale” (1938), e durante la sua vita compose più di 120 opere teatrali soprattutto per la radio. Inoltre Romas fu il fondatore del III programma della radio statale greca nel 1954.

Il contributo di Romas al teatro fu importante ma la sua opera non trovò continuatori. Le sue produzioni scenografiche presentavano e rirpoducevano una realtà che andava scomparendo, quella della società eptannisiaca antecedente all’ unificazione della Grecia (1864). Scrisse le opere “Serenata di Zante” (1938) che ricevette il I premio del Teatro Statale, i “Tre mondi (1951), il “Zabelaki” (1958), “Il Casanova di Corfù” (1958) e “Ecco lo sposo” di tematica bizantina che però non fu mai rappresentata. Inoltre Romas tradusse con grande successo opere teatrali che furono messe in scena dal Teatro Nazionale, e dalla compagnia del Teatro Libero di quell’ epoca (Marika Kotopouli, Manos Katritsis, Lambeti, Pappa, Chorn). Per sette anni (1946-1951) collaborò come critico teatrale con i giornali Aimos, “Il Respiro Greco”, “I tempi” e “La libertà”. Però l’ opera più importante della vita di Romas fu il romanzo in dieci volumi “Periplos”, che fu caratterizzato come un’ unica conquista per la prosa greca. Con questa opera, Romas sperava di rappresentare la storia di tre secoli (1570-1870) dell’ ellenismo. Lo stesso autore disse del “Periplo”: “È opera di una vita intera. Il suo materiale lo sto raccogliendo da 40 anni”. Aveva progettato di scrivere 18 volumi, però alla fine non riuscì a concludere questa opera ambiziosa, dato che morì nel 1981. Attraverso la “Libreria del focolare” circolarono due volumi doppi: “Soprakomitos” (1967-1969) e “La ribellione dei popolani (1972), “Il dolore di Kandia” (1973-1974), “Il conte” (1975-1976), e “Adagio e fuga” (1981). Nel 1981 prese il premio dei letterati dell’ Accademia di Atene per l’ insieme della sua offerta spirituale. Tre anni dopo la sua morte fu pubblicato un volume di poesie a cura di Fedonas Bouboulidis. La sua poesia segue la tradizione della Scuola Eptannisiaca dalla quale era fortemente influenzato, mentre anche le sue opere teatrali seguono la linea dell’ etica psicologica che avevano iniziato Gouzelis, Matezis e più tardi Xenopoulos. Morì ad Atene, il 1 novembre del 1981 lasciando dietro di se una ricca eredità spirituale.