Grigoris Xenopoulos

Grigoris Xenopoulos nacque l’ 8 dicembre del 1867 a Costantinopoli, primogenito del mercante di Zante Dionisio Xenopoulos e della nativa del Patriarcato Efthalia Thoma. Suo padre discendeva da una famiglia di mercanti di Zante, e non aveva una particolare istruzione, mentre sua madre, discendente di una famiglia ricca e importante, aveva ricevuto a casa una sistematica istruzione da importanti maestri.

Nell’ ottobre del 1868, la famiglia si è stabilita a Zante, nel quartiere di Ammos, e li lo scrittore trascorre l’ infanzia e l’ adolescenza. Nel 1883, a sedici anni, conclude il ginnasio, e decide di andare ad Atene per iscriversi all’ Università, dove studierà fisica, matematica e lettere.

Nel 1891 pubblica la rivista per bambini “La Formazione dei Bambini”, il suo primo romanzo con il titolo “La mia sorellina”, che costituisce l’ inizio della pluriennale collaborazione con la rivista. Nel 1894 sposa Efrosini Diogenidi, e nasce una figlia, Leoni. La coppia però si separa nel 1895. Il 1896 segna un anno di svolta per lo scrittore dato che inizià a scrivere  la colonna “Lettere Ateniesi” per la rivista “La Formazione dei Bambini”, per mezzo della quale si rivolgerà ai suoi piccoli amici con lo pseudonimo di Faidon per più di 40 anni. Nel 1901 si sposa per la seconda volta con Tita Kanellopoulou, la compagna della sua vita, ed ha da lei due figlie, Kakia (1902) e Efthalia o Loulouka (1904).

Negli anni successivi, la pluriennale attività dello scrittore darà un segno alla letteratura in lingua popolare, e al teatro in lingua popolare. Molti studiosi infatti, considerano Xenopoulos il padre del teatro neoellenico. Molte sono le sue opere teatrali che hanno avuto successo: nel 1904, “Fotini Santri” è messa in scena dalla Kyveli Andrianou mentre nel 1909 la “Kotopouli” viene rappresentata nel teatro “Stella Violanti”. Inoltre nel settembre del 1910, è messo in scena il suo lavoro “Tentazione” (inizialmente con il titolo “Una casa sotto sopra”). È di importante rilievo che sull’ opera “Stella Violanti” è  stato fatto un film per il cinema muto nel 1931, con Elena Papadaki nell’ omonimo ruolo, e inoltre che “Fotini Santri” è arrivata anche lei sul grande schermo nel 1949, con sceneggiatura e scenografia di Grigoris Grigoriou, e il film è stato girato a Zante. Altre sue opere teatrali sono “Il segreto della contessa Valeriana” (1904), “Il Fior del Levante” (1914), “Rachele” (1909), “Il Padre Adottivo” (1895), “Il Sabato dei morti” (1911), “Il popolano” (1933), “Gli studenti” (1919) ed altre.

Le sue opere in prosa sono molteplici e sono state amate dai lettori. Molte di queste sono state pubblicate a puntate sui giornali, come per esempio “Il fantasma” (1914), “Laura, la ragazza che uccide” (1917), “I ricchi e i poveri” (1919), “Mio figlio e mia figlia”, “La donna dalle tre sembianze”, “Colei che emerge”, “Il popolino” e altre, e le migliori tra queste sono state pubblicate anche in volumi. Altre sue opere sono “L’ onore del fratello” (1920), “Venere” (1922), “Il fidanzamento segreto” (1929), “Isabella” (1923), “Il mio fidanzato” (1923), “Teresa Varma Dacosta” (1925), “Giovanna” (1934), “Regina Leza” (1934), “La discesa” (1926), “Le pietre al sole” (1919), “Margherita Stefa” (1906), “La roccia rossa” (1915), “Stella Violanti” (1914), “I racconti militari” (1892), “Il folle con i gigli rossi” (1926) ecc. Le opere ambientate ad Atene e a Zante, sono scritte in lingua popolare, e con Xenopoulos si congela il romanzo urbano.

Alcune delle sue opere sono state tradotte in inglese, francese e rumeno. È stato premiato per il suo lavoro con la Croce d’ Argento e con il Premio Nazionale per la Letteratura e per l’ arte.

Era membro fondatore della Società dei Letterati Greci, di cui fu nominato presidente nel 1937. Morì il 14 gennaio del 1951 ad Atene, a 84 anni, lasciandosi dietro un’ eredità spirituale enorme e poliedrica.