Danses et chants de Zakynthos
La culture de l'île de Zakynthos présente des
réalisations impressionnantes dans les domaines de la danse et du chant. Les
différents genres des chants, ainsi que les danses qui les accompagnaient, sont
très populaires parmi les habitants de Zakynthos. Ils ont été conservés jusqu'à
nos jours et tiennent une place prépondérante dans la vie des habitants de
l'île. C'est l'histoire de Zakynthos et l'âme de ses habitants qui ont forgé
cette musique et ses danses.
La tradition musicale de l'île passa de génération
en génération. Mais ceci n'est pas le cas pour les danses. Les danses
traditionnelles de Zakynthos ont été sauvegardées, à la dernière minute, grâce
aux habitants âgés des villages qui ont conservé cette tradition et qui l'ont
appris aux folkloristes et danseurs. Ces dernières années, une action
systématique a été entreprise pour l'étude et sauvegarde des danses
traditionnelles de Zakynthos.
Cette étude a démontré que les danses de la
capitale de Zakynthos sont différentes de celles des villages. En ville, les
danses ont reçu l'influence de l'Ouest (ex. mazurka, polka, quadrilles), alors
que dans les villages, l'élément grec demeura intact, loin de l'influence des
danses étrangères.
Ce qui est étonnant c'est qu'à Zakynthos on ne
dansa pas les danses traditionnelles grecques, tsamiko et kalamatiano. Ces
danses sont arrivées sur l'île seulement au début du 20ème siècle.
Les danses de Zakynthos qui ont été sauvegardées jusqu'à nos jours sont le Sirtos Zakynthinos alias Levantinikos, qui présente plusieurs
variations de village en village, l'Amiri,
qui est une danse satirique et circulaire du Carnaval, le Giargitos alias La danse de
Thésée et le Stavrotos. Ces
danses présentent un intérêt folklorique et soulignent le caractère grec des
traditions de l'île de Zakynthos.
En ce qui concerne la musique, à Zakynthos les
genres de musique qui ont été élaborés accompagnaient les divers moments de la
vie quotidienne des habitants de l'île. Il existe donc les genres suivants : la
musique ecclésiastique, les arekies, les sérénades et les chants
populaires. Les arekies sont un genre
spécial de chant populaire que l'on rencontre à Zakynthos. Ce sont des chants à
deux vers, à quadriphonie et sans l'accompagnement d'instruments de musique.
Par la suite, les sérénades que l'on rencontrait à la capitale de l'île et aux
villages avoisinants, malgré le fait qu'elles ont reçu l'influence de l'Occident,
ne sont pas une imitation mais un genre autonome de la musique des îles
ioniennes. Un grand nombre des poèmes des grands poètes de Zakynthos, comme de
Dionisios Solomos et de Andréas Kalvos, ont été mis en musique par des
compositeurs du pays, et se chantent jusqu'à nos jours. Les chants populaires
de Zakynthos accompagnent les habitants de l'île à tous les événements de la
vie (mariages, fêtes, etc.). Leurs thèmes et leur style sont tout à fait
différents des sérénades qui ont reçu l'influence de l'Occident. Les chants
populaires de Zakynthos ne comprennent pas des mots italiens ni d'autres mots
étrangers.
Les visiteurs de Zakynthos ont la possibilité
d'écouter des sérénades et des arekies dans les tavernes de la capitale et des
villages et de voir les danses traditionnelles à des fêtes de villages, à des
mariages et, en général, à toutes les manifestations culturelles du peuple de
Zakynthos. |